A New York playwright who gave voice to the ambivalence of her generation
一个发出她那代人矛盾心声的纽约剧作家
Given the ambivalence of Quebeckers, any such vote could go either way.
鉴于魁北克人矛盾的心情,像这样的都有可能走向任何结果。
That conflict was reflected in his ambivalence about a choiceof specialty.
这种冲突反映在他选择专长时的正反感情并存上。
The Pragmatic Ambivalence of Vague Language and the Vagueness of Category.
模糊语言的语用模糊与范畴的模糊性
The film, at least in the first instalment, glosses over such ambivalence.
至少在第一部中, 影片掩盖了这种矛盾心理。
So far, investments by SWFs have produced ambivalence in recipient nations.
到目前为止,主权财富基金令被投资国既喜又忧。
Talking in probabilistic terms would be taken for weakness and ambivalence.
谈到这个概率意味着软弱和摇摆不定。
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
这份文献显示出对宿命论得某些矛盾观点。
The Israeli centrist majority views a Palestinian state with deep ambivalence.
以色列中间派对于巴勒斯坦建国态度暧昧。
A contradiction not rooted in ambivalence remains a mere psychological incident.
矛盾而未根源于犹豫不定,始终仅是心理得偶发事件。
An Adaptationbased Analysis of Pragmatic Ambivalence as a Communicative Strategy
从顺应性角度分析语用模糊交际策略
Privately, however, some record company executives express a bit of ambivalence.
但是一些唱片公司官员们私下里表现出了一点矛盾。
But the joy of their homecomings is mixed with ambivalence, uncertainty and fear.
但回家的喜悦仍旧夹杂着矛盾,担心,以及恐慌的情绪。
Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.
很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。
Similar to ambivalence, arrogance is an unconscious choice as a negotiating style.
与矛盾型相似,傲慢型是一种无意识选择的谈判风格。
The chancellors ambivalence is the key to understanding where Germany is right now.
总理的矛盾情绪是了解德国现在状况的关键。
The fourth part is the meaning of pragmatic ambivalence strategy verbal communication.
第四部分是研究语用模糊策略的现实意义。第五部分是结语。
They brought a sense of ambivalence, of being caught between please and embarrassment.
它们带给人一种介于喜悦与尴尬之间的矛盾感觉。
This installation is exploring the ambivalence in the perception of human interaction.
这个装置探索的是人们如何看待人类相互交流的矛盾心理。
All resistant objects possess an innate ambivalence, representing both aid and obstacle.
所有抗拒的东西都拥有本质的矛盾特性,代表帮助跟阻碍。
All the negotiators have expressed considerable ambivalence about the prospects for peace.
所有谈判者都表示出对和平前景相当矛盾的心理。
My romanticism carried me away and the most insidious feeling of ambivalence enveloped me.
我沉浸在浪漫的幻想中, 一种爱恨交加的情感包围着我。
Coetzee's ambivalence is to vacillate between to be or not to be Afrikaner in South Africa.
柯慈的矛盾是来自他排徊于自己是否为南非的荷裔非洲人。
Let me continue for a moment to focus on the ambivalence attending communication by speech.
让我来继续关注一会儿通过讲话来参与沟通的矛盾心理。
He was experiencing ambivalence about giving his speech, wanting to give it and yet dreading it.
他对于是否演讲犹豫不决, 既想去, 又拿不定主意。
英文例句大全为您提供ambivalence英文例句大全,ambivalence英文造句,关于ambivalence的英语句子,单词ambivalence怎么造句,ambivalence英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于ambivalence,英语单词ambivalence的句子,单词ambivalence如何造句,ambivalence怎么造句等。