I beg your pardon, 'said Rhett with mock humility.
请原谅,瑞德用假意谦卑的口吻说。
On Rhett's dark face impatience fought with courtesy.
瑞德黑黑得脸上显得很不耐烦,可又不能不顾及礼貌。
She had very little feeling about Rhett being hanged.
她没去想到瑞德要被判处绞刑。
Youre a conceited, blackhearted varmint, Rhett Butler.
瑞德。巴特勒,你是个自大,坏心肠的流氓。
Rhett looked her squarely in the eyes, his face blank.
瑞德勇敢地直视着她得眼睛,他脸上显得毫无表情。
Why should Rhett bother himself about Ashley's safety?
为什么瑞德要自找麻烦,关心艾希礼的安全呢?
Oh, a diamond ring. And do buy a great big one, Rhett.
噢, 钻石戒指。要大颗点的, 瑞德。
Rhett bowed and his lip curled down in an amused smile.
瑞德向她鞠了一躬,嘴角往下一撇,露出愉快得微笑。
I guess you're'bout as brave as my father, Uncle Rhett.
我猜你大概跟我父亲一样勇敢, 瑞德伯伯。
How would she go about finding Rhett in this enemy camp
她怎么在这座敌人军营中去寻找瑞德呢
I think she'll see me, rhett's voice floated up to her.
我想她会见我的。瑞德的声音传到楼上来。
Rhett was wrong when he said men fought wars for money.
瑞德说的人们为金钱而战,那是不对的。
Rhett was waiting for her at the depot with the carriage.
瑞德带着一辆马车在车站等候她。
The boy's telling the truth and so is Mammy, 'said Rhett.
孩子说的是实话,嬷嬷也是这样,瑞德说。
Youll never corner me, Rhett Butler, or frighten me!
你永远都不会把我逼到死角,或者吓倒我!
But Rhett, you mustn't bring me anything else so expensive.
不过,瑞德,你以后不要再给我带这样贵重的东西好吗?
Scarlett was in Marietta when Rhett's urgent telegram came.
思嘉是在马里塔时收到瑞德的加急电报的。
Time passed and finally she heard Rhett coming up the steps.
她松了口气。他还没有听说呢。
Oh, dear, I haven't a cent. Rhett, give me a few shinplasters.
哎哟,我一分钱也没带,瑞德,请借给我一点钱。
Wade advanced, excited, and gazed where Rhett's finger pointed.
韦德激动地走上前去,注视着瑞德用手指指着的地方。
Of course, 'said Rhett, his teeth showing beneath his mustache.
当然喽,瑞德咧着嘴,露出髭须底下那排雪白牙齿,狡狯地说。
You see what a desperate character I am, Scarlett, 'said Rhett.
思嘉, 你看我就是这么个危险人物, 瑞德说。
She had never been absolutely certain that Rhett owned the house.
因为她一直不敢绝对肯定那所房子就是瑞德的。
Against no one was feeling more bitter than against Rhett Butler.
人们对于投机商的反感最强烈的莫过于对瑞德 巴特勒了。
Suddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.
她突然想起瑞德 巴特勒,便觉得得神思镇定,不再惶恐了。
英文例句大全为您提供Rhett英文例句大全,Rhett英文造句,关于Rhett的英语句子,单词Rhett怎么造句,Rhett英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于Rhett,英语单词Rhett的句子,单词Rhett如何造句,Rhett怎么造句等。