The judiciary is the safeguard of our liberty and of our property under the constitution.
司法制度是对我们在宪法下取得自由和财产的保障。
Such constitutional provisions impede the impartiality and independence of the judiciary.
这样的宪法条款妨碍了司法机构的不偏不倚性和独立性。
All branches of government judiciary, legislative and executive are functioning normally.
政府各个机关, 包括司法, 立法和行政机关, 均如常运作。
The fundamental branches of the State are the Legislature, the Executive and the Judiciary.
国家的基本部门有立法, 行政和司法部门。
No date has been set for confirmation hearings by the Senate judiciary Judiciary Committee.
参议员司法委员会会还未确定听证会的日期。
A showdown is looming between the new government and the president concerning the judiciary.
新政府和总统在司法问题上的摊牌迫在眉睫。
The Iraqi judiciary had sentenced him to death four times, the last time earlier this month.
伊拉克司法四次判处他死刑, 最近一次是在月初。
The campaign built important partnerships with the judiciary, media and the field of academics.
此次运动与司法、媒体和学术界建立了重要的伙伴关系。
However, the judiciary appears to have been manipulated and politicized during the last decade.
但是, 在过去十年, 似乎司法受到操纵和政治化。
Associations of judges and lawyers can play a role in ensuring the independence of the judiciary.
法官和律师协会可以在确保司法机构独立性方面发挥作用。
Encourage the Transitional Government to make progress on building the capacity of the judiciary.
鼓励过渡政府在建设司法机构能力方面取得进展。
The changes, which include an overhaul of the judiciary, have been welcomed by the EU and America.
这一修正案得到了欧盟和美国的欢迎。
It is the business of the judiciary to interpret the laws, not scan the authority of the lawgiver.
法官的事务是解释法律而不是审查立法者的权威。
There were similar comments Monday from Iranian judiciary chief Ayatollah Mahmoud Hashemi Sharudi.
星期一伊朗司法总监沙赫鲁迪也作了类似评论。
Te 64th clause also stipulates the French president as the independent guarantor of the judiciary.
宪法第64条也规定, 法国总统为司法机关独立之保证人
Laws on the judiciary are being amended now, which will enhance the independence of the judiciary.
目前正在修订司法程序法, 这将增强司法机关独立性。
A Committee on Reform and Development of the Judiciary had been appointed by the new Chief Justice.
新任大法官任命了一个司法机构改革和发展委员会。
One may accurately claim that the judiciary has historically been the weakest of the three branches.
有人可能会指出司法部为历史上三权分立里最弱的一环。
The statute creating the lower federal courts and defining their authority is the Judiciary Act, 26.
设立低级法院及规定它们职权的法令是美国司法法例28。
Judges the United States, with exceptions in some minor judiciary, are selected the ranks of lawyers.
除了一些初级法官外，美国的法官都是选自律师队伍中。
Quite simply, judge Sotomayor has a deep familarity with our judiciary system from alomost every angle.
当然，她也对美国的司法了如指掌。
The Constitution provides for separate executive and legislative branches and an independent judiciary.
宪法规定了分立的行政和立法部门以及独立的司法机关。
procedure for the effective implementation of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary
有效执行关于司法机关独立的基本原则的程
The chairman of the Judiciary Committee, Senator Arlen Specter, disagreed with his Republican colleague.
司法委员会主席斯佩克特参议员不同意弗里斯特的观点。
The judiciary is independent and enjoys certain immunities, and intervention in its affairs is forbidden.
司法机关是独立的, 并享有某些豁免权, 因此禁止干预其事务。
英文例句大全为您提供judiciary英文例句大全,judiciary英文造句,关于judiciary的英语句子,单词judiciary怎么造句,judiciary英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于judiciary,英语单词judiciary的句子,单词judiciary如何造句,judiciary怎么造句等。