Notwithstanding all this furniture, there was still room to turn around in.
尽管有这么些家具用品，倒还有转身余地。
Therefore our complaint fully justify notwithstanding your maker explanation.
即使你方厂家再进行解释，我方抱怨是完全正当的。
Except as otherwise stated in the Contract and notwithstanding local practice
除非合同中另有规定，无论当地惯例如何
Notwithstanding, the sexual assault against women and girls continued unabated.
尽管如此，对妇女和女童的性攻击依然有增无减。
He evidently wished no repetition of my intrusion. I shall go, notwithstanding.
很显然，他不希望我再来，尽管我得走了。
Proclamations notwithstanding, Thanksgiving Day is not like the Fourth of July.
尽管很多总统作了宣言, 感恩节也并不像七月四日独立日。
Notwithstanding his youth, Master Andrea was a very skilful and intelligent boy.
安德烈先生虽然年轻，但却是一个非常机智聪明的青年。
This notwithstanding, the dam is still the highest concrete arch dam in the world.
尽管如此，这座大坝依然是世界上最高的混凝土拱坝。
Finally, these patents notwithstanding, Steve Jobs was not, and is not, a designer.
最后，虽说乔布斯发明了这些专利，但他并不是一名设计师。
Notwithstanding his attention to detail, his chocolate career has had ups and downs.
虽说沃德注重细节，但他得巧克力事业也是有起有落得。
Notwithstanding a steady decline in numbers, the school has had a very successful year.
尽管学生人数持续减少, 但该校这一年仍很成功。
Notwithstanding Israel's rejection of the initiative, the Arabs were still seeking peace.
虽然以色列拒绝了倡议，但阿拉伯人依然在追求和平。
The above terms shall continue in effect notwithstanding the termination of the Agreement.
上述条款即使在该协议书终止后仍生效。
The appointment is revocable at any time, notwithstanding the claim to contractual payment.
尽管有契约支付的请求，但是选任是随时可以撤销的。
They were beautiful as the day, and clever, but fierce at heart and fickle notwithstanding.
虽然他们生性残忍, 变化无常, 可是却都又英俊漂亮, 聪明机智。
This notwithstanding, broad lessons and guidelines are relevant to these difficult decisions.
尽管如此，广泛的教训和准则对这些困难决定是有帮助的。
He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.
他不顾医生的劝阻，坚持要去看足球比赛。
Notwithstanding this, the Government has carefully listened to the views of the relevant parties.
虽然如此，但政府已审慎听取各有关团体的意见。
These developments notwithstanding, the scope of the humanitarian operations continued to expand.
尽管出现了这些情况，但人道主义业务的范围继续扩大。
NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY, THESE CHARGES ARE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.
相反，尽管没有任何指示，这些费用是由受益人支付。
Should I really bid adieu to this summer ?Notwithstanding how heartrending the sorrow of parting is.
真得该和夏说再见了么?无论如何地, 离愁依依?
Should I really bid adieu to this summer? Notwithstanding how heartrending the sorrow of parting is.
真的该和夏说再见了么?无论如何地，离愁依依?
Notwithstanding any instructions to the contrary, these charges are for the account of the beneficiary.
无论有任何相反规定，这些费用都由受益人承担。
Notwithstanding, Party C shall be entitled to recourse for such amount and reserve the relevant rights.
同时, 丙方有权向甲方追讨该款项并保留相应的权利。
Notwithstanding these achievements, there still remain some significant obstacles requiring urgent action.
尽管取得了这些成就，但仍有一些需要紧迫行动的重要障碍。
英文例句大全为您提供notwithstanding英文例句大全,notwithstanding英文造句,关于notwithstanding的英语句子,单词notwithstanding怎么造句,notwithstanding英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于notwithstanding,英语单词notwithstanding的句子,单词notwithstanding如何造句,notwithstanding怎么造句等。