All those rooms empty! said Tess, and we have no shelter!
苔丝说,而我们连个可以遮蔽的地方都没有!
One dollar and eleven cents, Tess answered barely audibly.
一美元十一美分,苔丝用蚊子般的声音答复道。
When you told me about your friend Tess, who got so drunk.
你跟我们说过,苔丝喝醉后
Tess blushed a little, but still did not pause in her work.
苔丝微微有些脸红, 但仍没有停下手里的活计。
Tess had been calm since the baptism and she remained calm.
做完洗礼后, 苔丝平静下来, 而且一直保持着平静。
I thought the actress who played the role of Tess was super.
我认为演苔丝的那位演员棒极了。
Contemporary Anthropologies of Indigenous Australia Tess Lea
澳洲土著的当代人类学
We observed the efficacyand side efficacy with HAMD and TESS.
以汉密尔顿抑郁量表及副反应量表评价。
I was only thinking that I was born over there,'murmured Tess.
我只是在想,我是在那儿出生的,苔丝低声说。
Their lively spirits were contagious, and Tess became almost gay.
她们那种活泼的精神把苔丝也感染了所以她几乎快活起来。
By bedtime Tess was thoroughly tired, and fell asleep immediately.
到睡觉的时候苔丝已经筋疲力尽, 一头倒在床上立即睡着了。
When Frank and I talked about the weather, Tess threw in a remark.
弗兰克和我在谈论天气时, 苔斯插了一句话。
The children were hardly awake and watched Tess with big round eyes.
孩子们还没有完全清醒过来, 只是瞪圆了眼睛看着苔丝。
Almost at a leap Tess thus changed from simple girl to complex woman.
苔丝就这样,差不多由头脑简单的女孩子,一跃而变为思想复杂的妇人了。
In consternation Tess jumped down, and discovered the dreadful truth.
苔丝大惊之下, 跳下来一看, 才发现了可怕得事实。
Tess Actually I could, and I would do it without getting a detention.
事实上我可以,而且我根本不会被关禁闭。
From Tess'fate, we can clearly see the influence of the Bible on Hardy.
从苔丝的命运中,我们可以看出圣经对哈代的影响。
Tess cried, and the color upon her cheeks spread over her face and neck.
苔丝喊着说,同时颊上的羞晕,一直红到脸和脖子。
Tess cried, and the colour upon her cheeks spread over her face and neck.
苔丝喊着说,同时颊上的羞晕,一直红到满脸和满脖子。
Wow, you really have a way with words! That describes Aunt Tess perfectly.
哇,你太会说话了!把泰丝姑妈描述得活灵活现。
The work continued all morning, and Tess began to glance towards the hill.
整个上午活儿就没停过,苔丝开始朝山那边不时地瞅上一眼。
what is the significance of Tess resting on an altar in the heathen temple.
邦殿上苔丝住在一座坛上的重要意义是什么?
Title A Contrastive Study On Tess of the D, urbervilles and its Chinese Translations
苔丝及其汉译本的比较研究
He had never till now estimated the artistic excellence of Tess's limbs and features.
一直到现在, 他都没有想到苔丝面貌和四肢的艺术美点。
Side effects including headache, insomnia, lethargy, nausea in the TESS score were mild.
比较常见的不良反应为轻微的头痛,失眠,嗜睡,恶心。
英文例句大全为您提供tess英文例句大全,tess英文造句,关于tess的英语句子,单词tess怎么造句,tess英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于tess,英语单词tess的句子,单词tess如何造句,tess怎么造句等。