Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.
为维护房客的利益，条例明确规定了房东负有的各项义务。
However, controls on the validity of obligations and cancellations remained limited.
然而, 对债务有效性和核销的控制仍然较为有限。
Law applicable to the rights and obligations of the parties to the security agreement
关于担保协议当事人的权利和义务的准据法
Article29 Law applicable to the rights and obligations of the assignee and the debtor
第29条适用于受让人与债务人得权利和义务得法律
Monthly review of accounting entries and unliquidated obligations are being performed.
现正每月会计分录和未清偿债务进行审查。
entitle the Buyer to relieve itself of any obligations to perform under such delegation.
买方有权以减轻自己的任何义务履行等代表团。
guaranteeing the performance of the obligations under this contract by Party A Affiliate.
以确保甲方关联公司履行本合同项下的义务。
Those in the lower caste had fewer traditional privileges and sometimes more obligations.
下等种姓较少传统特权，有时有更多的义务。
Finnish criminal legislation has been amended to comply with the international obligations.
遵循国际义务，修正了芬兰的刑法。
Is the disregard of international commitments and obligations endemic in Russia's behaviour?
不顾国际承诺和义务在俄罗斯的行为中不是屡见不鲜吗？
In accordance with the ideals of humanism, consciously take on Hamlet revamp our obligations.
按照人文主义理想, 哈姆莱特自觉地担负起重整乾坤的义务。
It is also important that no attempt is made to evade or circumvent those mutual obligations.
不得回避或绕过这些相互义务，这点也非常重要。
Bond obligations have priority over other payments in California, except funds for education.
在加州, 债券债务优先于除教育基金以外的其它支付。
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
符合英国标准本身并不授予豁免权的法律义务。
The two words offer and acceptance become firmly associated with the assumption of obligations.
这两个词要约和承诺成为坚决与承担义务。
A custodian for the stock assets of an insurance company shall fulfil the following obligations
第十八条保险公司的股票资产托管人, 应当履行下列义务
It is suggested that one chapter should set out the obligations of the carrier in general terms.
据建议，应当有一章规定承运人总的义务。
Seventh, do not belong under the jurisdiction of the WTO plurilateral trade agreement obligations.
第七, 不属世贸组织管辖范围得诸边贸易协议中得义务。
Assessors during the exercise of their functions have equal rights and obligations with the judges.
陪审员在执行陪审职务时，与审判员有同等的权利义务。
The transferee or heritor of shares shall succeed the rights and obligations oftransfer or ancestor.
社股受让人或继承人，应承继让与人或被继承人之权利义务。
With regard to this aspect, the Government of Colombia recognizes the obligations incumbent upon it.
对于这方面，哥伦比亚政府认识到了它所肩负的义务。
Comments on the Obligations of States for International Cooperation and Judicial Assistance with ICC
国家与国际刑事法院的国际合作与司法协助义务述评
EVery abundance first ought to fulfil its responsibilities or obligations to protect the environment.
每一自己都要履行保护环境的责任和义务。
Demonstrate an understanding of professional responsibility, ethical obligations and social awareness.
展示对专业责任、道德义务和社会了悟的理解。
Our country has accepted obligations that are difficult to fulfill and would be dishonorable to abandon.
我们的国家承担了艰巨的责任，轻言废弃将有损美国的荣誉。
英文例句大全为您提供obligations英文例句大全,obligations英文造句,关于obligations的英语句子,单词obligations怎么造句,obligations英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于obligations,英语单词obligations的句子,单词obligations如何造句,obligations怎么造句等。