annex造句

The terms of reference for the Friends of the Chair are contained in the annex.
主席之友的职权范围载于附件。

The details of the approved budget are set out in annex I to the present report.
核定预算细目载于本报告附件一。

For the documents issued under agenda item10, see annex VI to the present report.
关于在议程项目10之下印发的文件，见本报告附件六。

This annex is subject to further development to confirm accuracy and completeness.
将须对本附件作进一步拟定，以确保准确性和完整性。

chronic pelvic inflammatory disease, annex inflammation or annex inflammatory mass.
慢性盆腔炎，附件炎或附件炎性包块见上述证侯者。

Accordingly, this Annex provides notes and supplementary provisions to the Agreement.
因此，本附件为本协定提供注释和补充规定。

Adopts the criteria for selection of lead reviewers contained in annex II to this decision.
通过本决定附件二所载挑选主任审评员的标准。

The agenda and programme of work were adopted without a vote. For the agenda, see annex II.
议程和工作安排未经表决获得通过, 议程见附件二。

All references to the Agreement shall include the Annex unless explicitly agreed otherwise.
除非别有明确协议，所有对本协定的引述将包括附件。

The detailed modalities of the salaries and allowances are provided in annex I to the report.
报告附件一详细说明了薪金和津贴的模式。

However, for the purposes of this Agreement the meaning of the terms given in Annex 1 applies.
但就本协定而言，应适用附件1中所列术语的含义。

The text of the rules of procedure as amended is contained in annex? VI of the present report.
经修正的议事规则案文见本报告附件六。

An organization chart showing the new structure of the Africa Division is provided in annex II.
附件二内的组织图显示非洲司的新结构。

There is a separate annex accessed via the kitchen, which has three single beds and a shower room.
通过厨房可以进入一个单独的房间，其中有三个单人床和一个洗澡间。

The rules are reproduced in the present annex without accompanying footnotes and other references.
本附件摘录的规则没有随附脚注和其他参考。

Each Party shall act in accordance with Annex 307.3 respecting the repair and rebuilding of vessels.
协议各方须依附录307。3所述对待修理及再造的货轮。

The composition and terms of reference of the Ad Hoc Advisory Group mission are set out in the annex.
特设咨询小组代表团的组成和职权范围载于附件。

The terrorism report is sent annually to Congress, and a statistical annex is required to accompany it.
反恐报告需每年向国会呈交，并须附有统计数据。

Annex I contains the estimated administrative and programme budget implications of the Council resolution.
附件一载有理事会决议所涉行政和方案概算问题。

The adjudication of claims shall be handled according to the provisions set forth in Article3 of this Annex.
对索偿要求的裁决工作应根据本附件第3条中的规定进行。

The relevant amendments to annex II to the staff regulations are shown in annex III to the present document.
工作人员条例附件二的有关修正见本文件附件三。

A list of States parties that have accepted the amendment to article20, paragraph1, is contained in annex II.
接受公约第二十条第1款修正案得缔约国名单载于附件二。

Annex III will contain the estimated administrative and programme budget of Council? resolutions and decisions.
附件三载有理事会决议和决定所涉及的行政和方案概算。

The amendments introduced to annex I to the staff regulations are attached as annex? II to the present document.
对工作人员条例附件一所作的修正已附作本文件附件二。

This Agreement applies to the products listed in Annex 1 to this Agreement, hereinafter referred to as agricultural products.
本协定适用于本协定附件1中所列产品，下称农产品。