arbitration造句

The arbitration fee shall be borne by the lose party unless otherwise award by the arbitration commission.
仲裁费将由败诉一方负担，仲裁委员会另有判决者除外。

The voidness of an economic contract shall be confirmed by the people's courts or the arbitration agencies.
经济合同的无效。中级人民法院或者仲裁机构确认。

Member of the Arab Arbitration Group, International Court of Arbitration, International Chamber of Commerce.
国际商会国际仲裁法院阿拉伯仲裁团体成员。

An arbitration shall be conducted in the English or Chinese language as the arbitration tribunal thinks fit.
仲裁以中文或英文行，乎仲裁庭何者而定。

The articles of association of the an arbitration commission shall be formulated in accordance with this Law.
仲裁委员会的章程应当依照本法制定。

During the course of the arbitration, the agreement shall be performed except for the part under arbitration.
在仲裁期间, 除了仲裁部分, 本协议应得到执行。

The arbitration institution stipulates the procedures of arbitration and keeps the name list of the arbitrator.
常设仲裁机构规定了仲裁手续，还备有仲裁人名簿。

The composition of the arbitration tribunal or the arbitration procedure is in contrary to the legal procedure.
仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的。

The failure of the respondent to submit a defence shall not affect the proceeding of the arbitration procedures.
被申请人未提交答辩书的, 不影响仲裁程序的进行。

The Court of Appeal directed that all issues between the claimant and the respondent be referred to arbitration.
上诉法院裁定原告与被告之间的所有问题均提交裁决。

Analysis of International Commercial Arbitration Jurisdiction and Theory Form of Effective Arbitration Agreement
国际商事仲裁有效模式理论分析

The establishment of sports arbitration bodies and arbitration scope are to be separately stipulated by Council.
体育仲裁机构的设立办法和仲裁范围由国务院另行规定。

The parties may authorize attorneys to confer with the Arbitration Commission on matters relating to arbitration.
当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项。

The arbitration law offers two judicial supervision approach including cancellation arbitration and implement denied.
仲裁法规定了撤销裁决和不予执行裁决两种司法监督方式。

Unless otherwise awarded by the said arbitration commission, the arbitration fees shall be borne by the Losing party.
除仲裁委员会另有决定外，仲裁费用由败诉一方负担。

The arbitrator has other relationship with the party or the attorney which may affect the impartiality of the arbitration
与本案当事人, 代理人有其他关系, 可能影响公正仲裁的

applying to arbitration bodies for arbitration proceedings pursuant to relevant agreements reached with the producers, and
根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁，

In the course of arbitration both parties shall continue execution of all contract obligations except those under arbitration.
仲裁期间，双方应继续履行合同中除需仲裁之外的所有义务。

As far as the place for arbitration is concerned, the customary practice is to hold arbitration in the country of the defendant.
就仲裁地而言, 通常的做好是在被告方的国家进行仲裁。

where there is an arbitration agreement between the creditors and the enterprise, the agreement shall be submitted for arbitration.
债权人与企业有仲裁约定的, 则应当提交仲裁。

Any Counter Claim the Respondent has against the Claimant in accord with Arbitration Rules， including the Counter Claim filing fee.
根据仲裁规则提出的仲裁反请求，同时缴纳反请求仲裁费。

Undertake forensic product quality arbitration tests, authentication and verification tests for scientific and technical achievements.
承担产品质量司法仲裁检验，科技成果鉴定和验证。

Any trade disputes shall be settled through friendly consultations; otherwise, such disputes shall be submitted to XXX Arbitration Commission for arbitration.
若出现贸易纠纷，双方友好协商，否则由仲裁委来解决。

Judges of the commercial court have the novel power to adjourn proceedings for 26 days in order to allow the dispute to be referred to a process of arbitration.
商业法院的法官有权休庭28天以便使纠纷进入仲裁程序。

If the parties fall back on their words before the conciliation statement is singed and accepted by them, an award shall be made by the arbitration tribunal promptly.
在调解书签收前当事人反悔的，仲裁庭应当及时作出裁决。