consent造句

Patients have right of informed consent and medical workers have obligation of relevant apprizing.
患者享有知情同意权，医务人员应当履行相关告知义务。

Unmarried women have the right to administer property without the intervention or consent of a man.
单身妇女不需要男人的干预和同意就有权管理财产。

So, please sign your name on the consent form to say that you agree to the doctor operation on you.
现请您签手术同意书，表示您同意医生为您做手术。

Pregnant women did indeed require spousal consent in order to opt for a Caesarean section delivery.
孕妇在选择剖腹产时的确需要配偶的同意。

The party B shall not sublease any part of the apartment without the written consent of the party A.
未经甲方书面同意，乙方不得将公寓的任何部分转租。

The votes shall include consent and objection votes, and a Board member shall not abstain from voting.
表决票设同意票和反对票, 并购重组委委员不得弃权。

With the consent of Party A for termination of the contract, Party B should pay its own return expenses.
经聘方同意解除合同后，受聘方离华的费用自理。

should we consent to acceptance of any cancellation of orders, buyer will have to pay a cancellation fee.
倘若我方同意接受取消定单，买方须支付取消费。

Those who opt for discount charge in the booking must get consent of Physical Education Office in advance.
选择适用社团收费优惠折扣者，需先经体育室同意。

Pursuant to the Abortion and Sterilization Act, an abortion may be performed only with the woman's consent.
流产和绝育法规定，只有经妇女同意才可作流产。

The Third Amendment provides that troops may not be quartered in a private home without the owner's consent.
第三条修正案规定，未经房主同意，士兵不得在民房驻扎。

No prosecution for an offence under this part shall be instituted without the consent of the attorney general.
未律政司同意，不得就本部所罪行提出控。

The lessee may sublease the leased premises with the consent of the lessor in accordance with these Procedures.
承租人经出租人同意, 可以依照本办法将承租房屋转租。

Where the assignment is without the consent by the ordering party, the ordering party may rescind the contract.
未经定作人同意的，定作人也可以解除合同。

She knelt to receive her father's blessing which represented a bestowal of consent upon her forthcoming marriage.
她跪下来接受父亲对她即将到来的婚事表示赞同的祝福。

As an important principle of bioethics, informed consent is seriously popularized when it is applied in psychiatry.
摘要知情同意原则在精神医学领域存在严重的泛化现象。

Designation or change of the beneficiary of death benefit by the Applicant shall be subject to consent of the Insured.
投保人指定或变更身故保险金受益人时，须经被保险人同意。

Without Party As prior written consent, Party B may not assign the tenancy or sublet the leased Property to a third party.
淳追绞孪仁槊嫱猓曳讲坏媒鲎夥课葑饣蜃飧渌牡谌摺

Furthermore, there is responsibility even in the event of consent to, or tacit approval of, the actions of this administration.
此外，若同意或默许这一行政机关的行为，也发生责任。

Without the consent of the Lessor, the Lessee shall not transfer or assign his rights under the Lease Agreement to other persons.
乙方对所租公寓, 未经甲方许可, 不得转让。

No assignment of the registered capital of a joint venturer shall be made without the consent of the other parties to the venture.
合营者的注册资本如果转让必须经合营各方同意。

Any modification, alteration, or change in this Agreement must be made in writing and with the mutual consent of the parties hereto.
对本协议的任何修改，变更，必须得到双方的书面同意。

No prosecution in respect of any offence under this Ordinance shall be instituted without the consent in writing of the attorney general.
在有律政司面同意下，不得就本例所任何罪行提起控。

We would withdraw the corresponding translation from the website in case the original author does not consent to have their works published here.
若原文作者不同意将译稿放至互联网，我们将随时删除。

Once the Lord of All Winds sends an emissary to the Dragon King to propose to the Dragon Princess on his behalf. But the Dragon King refuses his consent.
一天，风伯派人向西海龙女求婚，龙王不允。