Where any of the foregoing materials is provided in any foreign language, a Chinese version is required.
上述文件以外文提供的，需提供中文译本。
The formalities concerning registration the foregoing are prescribed by the central competent authority.
前项登记办法，由中央主管机关定之。
The sale by tendering in the foregoing paragraph shall be handled by the national property administration.
前项标售，由财政部国有财产局办理之。
Inspections, appraisals or orders in the foregoing two paragraphs may not be evaded, obstructed or refused.
对前二项之检查，鉴定及命令，不得规避，妨碍或拒绝。
Embodiments of the present invention have been made in consideration of the foregoing conventional problems.
考虑前述传统问题，做出了本发明的实施方式。
It is in view of the foregoing that an account has been atempted here of the plan for a cottage scale bakery.
为形式主语失行词。
The parties agree that the foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by this reference.
双方承认，以上所做陈述真实准确，构成本协议的组成部分。
In spite of the foregoing, there are numerous examples of successful commercial woofers using overhung coils.
不管前面所讲的，已经有大量成功的使用长音圈的低音。
Based on the foregoing research, established the modal and empolder the calculation system of electrovalence.
在此基础上建立模型并开发了发电厂上网电价核算系统。
The foregoing regulations are set out in chapter3 of the Department of Peacekeeping Operations Aviation Manual.
维持和平行动部航空手册第3章中订立了前述条例。
For the foregoing reasons therefore Government does not intend to amend the Inland Revenue Ordinance as proposed.
基于上述原因，政府不打算按建议修改税务条例。
On the basis of the foregoing analysis, this paper finally figures out the most competitive predominant industry.
在此基础上, 得出兵团最具竞争力工业优势产业。
In the foregoing description, numerous details are set forth to provide an understanding of the present invention.
在前述说明中，阐释了众多细节以提供对本发明的理解。
The foregoing paragraphs have focused on the feasibility of individual sources complying with emission limitations.
前部分集中在个别污染源遵守排放限制的可行性问题上。
The foregoing remarks all concern the new circumstances and new problems that have emerged in the new historical period.
以上讲的，都是在新的历史条件下出现的新情况和新问题。
The foregoing reflects the commitment of the Government to provide all its citizens with education and health facilities.
这体现了政府在向全体公民提供教育和卫生方面的承诺。
Without limiting the generality of the foregoing paragraph, the following causes shall be deemed to be causes of Excusable Delay
除上述规定之外，下列原因也应视为可谅解迟延的原因
The central competent authority shall determine the content and format of the emergency response plan in the foregoing paragraph.
前项紧急应变计划之内容及格式，由中央主管机关定之。
The same procedure shall apply when the situation described in the foregoing paragraph is discovered during the mediation process.
前项情形，于调处进行中发现者，亦同。
英文例句大全为您提供foregoing英文例句大全,foregoing英文造句,关于foregoing的英语句子,单词foregoing怎么造句,foregoing英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于foregoing,英语单词foregoing的句子,单词foregoing如何造句,foregoing怎么造句等。