Adversity acquaints men with strange bedfellows.
风雨同舟共相济，素不相识成真交。
Adversity makes stranger bedfellows.
难中不择友，同病相怜。
Adversity makes strange bedfellows.
逆境使陌生人成为同床之友。
Crankishness aside, technocracy and autocracy have long been natural bedfellows.
撇开古怪不谈，技术官僚和专制早就已经同床异梦。
Politics makes strange bedfellows.
政治造就了奇怪的伙伴。
Misery makes strange bedfellows
患难时不择友
Misery makes strange bedfellows.
难中不择友。
Honour and ease are seldom bedfellows.
荣誉和舒适难成伴侣。
Wealth and content are not always bedfellows.
财富与满足不一定伴随相生。
Misfortune makes strange bedfellows.
不幸使素昧平生的人成了朋友。
The campaign groups make strange bedfellows.
竞选团伙形成各怀异心的盟友。
Fame and tranquility can never be bedfellows.
名声很宁静永远不能是同床者。
There is no doubt that politics and science make uncomfortable bedfellows.
毋庸置疑，政治和科学是别扭的一对。
These three traits are what make religion and ritual such good bedfellows.
这三种特征使宗教和仪式不分彼此。
Though the couple have had years of marriage, they have a sense of strange bedfellows.
这对夫妇虽已结婚多年, 但有同床异梦之感。
Politics and public company actions sometimes make incompatible bedfellows.
政治和公共公司的行为有时候可能是互不相容的。
There are areas in which science and progressive politics make comfortable bedfellows.
在一些领域中，科学和开明政治成为了舒适的盟友。
英文例句大全为您提供bedfellows英文例句大全,bedfellows英文造句,关于bedfellows的英语句子,单词bedfellows怎么造句,bedfellows英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于bedfellows,英语单词bedfellows的句子,单词bedfellows如何造句,bedfellows怎么造句等。