However, development of the Section was hampered by the absence of a chief.
然而, 科长职位空缺妨碍了该科的发展。
Your academic record, hampered by a police record.
你的学业履历，因警方的记录而受阻。
Access to the judicial system is hampered by poverty and illiteracy.
贫穷和文盲状态妨碍人们获得司法制度的帮助。
Accreditation is also hampered by several other factors.
鉴别材料还受到一些别的妨碍。
The army's advance was hampered by bad weather.
部队得推进因天气不好而受阻。
The advancement of good new ideas is hampered by the careerism of scientists.
新生事物的发展受到野心派科学家的阻挠。
Internal feuds have hampered Afar attempts to reunite under one flag.
内部纷争破坏了阿法斯的团结。
The deteriorating security situation in Afghanistan hampered programme implementation.
阿富汗安全局势日益恶化，阻碍了方案的实施。
But the relief operation has been hampered by a series of aftershocks.
但是救援工作被一系列的余震所阻止。
The report said the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
报告说，长期缺乏检查员妨碍了管道安全局开展工作。
Meteorologists are forecasting a small break in the bad weather that has hampered aid efforts.
气象学家预测坏天气将对救援工作产生妨碍。
Initially the callousness and incompetence of Myanmars ruling junta hampered the aid effort.
刚开始，麻木不作为的缅甸军政府阻碍救灾工作的进行。
Weather hampered the air convoys.
天气不利于空运。
The apparent inability of senior management to decide exactly what it wants has hampered our progress.
高级管理层不能决定到底需要什么，这阻碍了我们的进展。
The problem hampered the peace negotiations between the Government and the armed opposition.
这个问题妨碍了政府和武装反对派之间的和平谈判。
Progress has been hampered by the continuing violence and by obstruction on the part of some of the leaders of the armed groups.
持续的暴力以及武装集团一些领导人的阻挠，阻碍了进展。
And military sources are quoted as saying that bad weather has hampered air and artillery raids.
据军队内部消息, 坏天气阻碍了空袭和炮击。
International assistance is also hampered by the deteriorating security situation and access.
国际援助也由于安全状况和通行渠道的恶化而受到阻碍。
You have the ability to think freely, unhampered by conventional attitudes or public opinion.
思维自由活跃，不受常规和舆论的影响。
They just don't want to be hampered in making up to the officers, that's all.
一句话, 她们只不过不让你妨碍她们去跟军官们调情罢了。
Police have been hampered by Mr. Urquhart's use of bogus names.
厄克特先生使用了假名，警方的调查因此受阻。
It is built on the unhampered initiative.
它是建立在不屈不挠的进取精神之上的。
A lame leg heavy bundle hampered Joe.
一条跛腿和一个沉重的包袱使乔无法行动自如。
But unhampered by bureaucratic chain of command.
但可以无视官僚政治的命令。
an outlet for healthy and unhampered action a priest unhampered by scruple the new stock market was unhampered by tradition.
他们带来了营火虫的光亮,
英文例句大全为您提供hampered英文例句大全,hampered英文造句,关于hampered的英语句子,单词hampered怎么造句,hampered英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于hampered,英语单词hampered的句子,单词hampered如何造句,hampered怎么造句等。