I recommend that authority also be provided for the instruction and training of selected Greek and Turkish personnel.
我还建议对希，土两国选派的人员提供指导和培训。
I recommend that authority also is provided for the instruction and training of selected Greek and Turkish personnel.
我还建议对希，两国选派的人员提供指导和培训。
Provided that nothing in this section shall affect the liability of the insurer under the suing and labouring clause.
但是, 本款规定不应影响保险人根据施救条款所承担的责任。
Paragraph1 provided that countermeasures could not involve any derogation from the obligations listed in the article.
第1款规定，反措施不得减损该条所列的各项义务。
Provided that the treasurer may be paid such remuneration as may be determined at an annual meeting of the credit union.
但司可付蓄互助社在周年上定的酬金。
Make sure that all vouchers and invoices provided for billing are properly prepared and ready for delivery to the debtor.
确保所有发票及凭证能作为正确的单据付给债务人。
Provided always that the provision of labor on a piecework basis shall not be deemed to be a subletting under the Clause.
以计件方式提供劳力不得视为是本条所规定的分包。
The Constitution of the U.S. originally provided that the president was to be indirectly elected by an electoral college.
美国宪法原先规定, 总统应由选举团选举出来。
Thou shalt not abuse the good things that have been provided you in such prodigality, by using them against your neighbor.
你不应该滥用上帝赐予你的美好的东西去对付你的邻居。
We certify that all information provided in this application as well as the accompanying information is true and accurate.
我等证明，本申请表全部填报及附带的资料均属真确无误。
The American people still believed that distance provided adequate insulation between us and any conflict in Europe or Asia.
美国人仍相信欧亚两洲，远隔重洋，战火不致延及本身。
Provided that nothing in this section shall affect the ratification of an unauthorized signature not amounting to a forgery.
但本条对追认未经授权但不属伪冒之签名, 并无影响。
Provided that the coroner may deliver such a document to a person who in the opinion of the coroner should have possession of it.
但死因裁判官可将该文件送交他认为应该管有该文件的人。
We attach particular importance to the principles of proportionality and reversibility that are provided for within the resolution.
我们特别重视该决议中列明的均衡性和可逆性原则。
Hope that these can provided guidance to develop the new, highly effective and economic technology applied to brewery , wastewater.
为研究开发高效, 经济的啤酒废水处理新技术提供参考。
This clearly indicated that the desert transition zone provided resource of the parasite natural enemy insect for the cotton field.
荒漠过渡带为棉田提供了丰富的寄生性天敌资源。
A second design proposal comprises that a manual dump bucket toilet is provided with a handle which controls a manual dump bucket20.
手动翻斗式座便器设置一手柄，以手柄操控手动翻斗20。
Provided always that the above obligation of Guarantor to satisfy and discharge the damages sustained by the Employer shall arise only.
但只在下述情况下保证人才承担清偿业主蒙受损失之义务
Its showed that peroxidase isozyme analysis provided the basis for the classification and identification of germplasm resources of pyrus.
证明同工酶技术可作为梨种质分类鉴定得依据。
The rules of procedure of the Legislative Council shall be made by the Council on its own, provided that they do not contravene this Law.
立法会议事规则由立法会自行制定，但不得与本法相抵触。
Provided that a civil debt due to the crown under any enactment may be recovered from the wages of an employee by attachment or otherwise.
但根任何成文法欠下官方的民事, 可藉扣押工或其他方法追。
Provided that the authority may seize and cause to be destroyed any such fireworks as appear to him to have deteriorated or become damaged.
但主管局可取他得已或受的爆竹花，安排予以。
Provided that in no event shall such change prejudice the performance bond and any of the responsibilities set forth in the original business plan.
但其变更不得影响履行保证金及原计划书所载之所有责任。
Provided that nothing in this subsection shall authorize the payment of remuneration to any person employed full time in any office of emolument under the crown.
但本款不授支付酬金予任何受全任受薪官方位的人。
Provided that the Registrar may at any time after the audit of the accounts has been completed convene the annual general meeting which shall proceed as if it had been convened by the committee.
但官可在目完成后, 召周年大, 大予行, 如是由理事召的一。
英文例句大全为您提供provided (that)英文例句大全,provided (that)英文造句,关于provided (that)的英语句子,单词provided (that)怎么造句,provided (that)英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于provided (that),英语单词provided (that)的句子,单词provided (that)如何造句,provided (that)怎么造句等。