proviso造句

After discussion, it was agreed that the substance of the proviso should be retained.
经讨论后商定, 这一但书的实质内容应予保留。

He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来作客, 但条件是逗留不得超过一周。

There is a proviso however it will exclude all the posts that belong only to category 3.
有一个限制性条款会删除只属于类别3的所有文章。

The only proviso is that the bytecode modifications should be deterministic and predictable.
惟一的要求是字节码修改应该是确定性的且可预测的。

This, of course, is a weighty proviso, one many theorists would not concede without a fight.
这当然是有条件的，没有理论家会没有战斗就后退。

A proviso for the existence of special rules will have to be included in the draft articles.
在条款草案中必须列入关于特别规则的但书。

The proviso of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the preceding paragraph.
前条但书规定，于前项准用之。

Accordingly, the proviso in the text referring to the proposed article5 bis should be deleted.
因此，应从案文中相应地删除提及拟议的第5条的但书。

And in English legal texts there are also some fixed words or phrases used to lead proviso clauses.
在英文法律文本中, 也有一些固定的词或短语引导但书条款。

The specific proportion in the proviso of Paragraph 15.1 is to be determined by the Competent Authority.
前项但书规定之一定比例, 由主管机关定之。

The proviso stipulated in Paragraph 1 and the provisions of the preceding Paragraph shall also apply when legal audiovisual relationships are terminated.
第一项但书及前项规定, 于视听法律关系终止之情形, 适用之。