ruling造句

If no exception is taken with the arbitration ruling, the parties concerned shall comply.
对仲裁裁决无异议的，当事人必须履行。

The judge would not admit the testimony, ruling that it was extrinsic to the matter at hand.
法官不接受此项证词，裁定它与眼下审议的事无关。

Initially the callousness and incompetence of Myanmars ruling junta hampered the aid effort.
刚开始，麻木不作为的缅甸军政府阻碍救灾工作的进行。

They argued that the ruling party could not be trusted to oversee its own removal from power.
他们争辩说不能相信执政党会监督解除自身的权力。

The Emir shall appoint the Members of such Council from amongst the members of the Ruling Family.
埃米尔须从在位家族中指定该委员会成员。

Have not obtained an advance ruling on any of his her tax matter in relation to the year concerned.
未有取得该课税年度任何你的税务事宜的事先裁定。

The issue will apparently be worked out in subsequent discussion and the writing of the final ruling.
该问题显然将在后续讨论和最后裁决的书写中得到解决。

On the Admittance of Private Enterprise Owners into the Party and the Construction of the Ruling Party
私营企业主入党与执政党建设

The prime minister, Binyamin Netanyahu, did not agree, suggesting strains within his ruling coalition.
首相内塔尼亚胡不同意，表明他的执政联盟内部紧张。

It is the first time a group has been penalised for failing to comply with a Brussels antitrust ruling.
这是首次有企业因未遵守欧盟反垄断裁决而受罚。

Excuse me gentleman, ladies Does punishment appeal to in can you mention what does aappellant ruling have
请问先生, 女士们刑诉中可以提起上诉的裁定有哪些？

The Ministry of the Interior did not implement this ruling and issued a new administrative detention order.
内政部没有执行这一裁决, 反而发出一个新的行政拘留令。

Secondly, because the ruling of the Constitutional Court distorted the facts of the case and was arbitrary.
第二，因为宪法法庭的裁决扭曲了案情事实，并且是任意性的。

But the appellate court affirmed his conviction, ruling that merely possessing secret documents can be illegal.
但上诉法庭维持原判决，判定仅仅拥有秘密文件即违法。

You have not obtained an advance ruling on any of your tax matter in relation to the year of assessment 2005 04.
未有取得有关2005 06课税年度任何税务事项得事先裁定。

You have not obtained an advance ruling on any of your tax matter in relation to the year of assessment 2005 06.
未有取得有关2005 06课税年度任何税务事项的事先裁定。

An appeal may be made against the ruling referred to in the previous paragraph, in accordance with the terms of this Code.
八。可根据本法规定，对上段提及的裁决提出上诉。

On the Grand Programme for Ruling the Country through the Principle of Ruling the Country both According to Law and by Virtue
论依法治国与以德治国相结合的治国方略

An appeals court ruling， expected soon， is likely to overturn last years lower court decision， burying the issue for years.
估计这场官司还要拖上数年。

Constantly Improve the Capability of Brigade and Regiment Party Committees in Strictly Ruling the Armed Forces in Accordance with Law
不断增强旅团党委依法从严治军的本领

Ruling the nation by the filial piety was the principle of governance and administration characteristics in power during Tang Xuan zong.
以孝治天下是唐玄宗的治国原则和施政特点。

Around the First Important Affair, Ruling the Government to Strengthen the Country, Discipline Inspecting and Supervising Should Be Well Done
围绕执政兴国第一要务做好纪检监察工作

In graft charges related to the Longtan land acquisition case, the court shaved one year off the sentence the two were given in the second ruling.
在龙潭购地案审判中，两人的刑期比二次审判少了一年。

On this day the Doge, accompanied by members of the ruling Venetian families, boarded the great state barge, the Bucintoro, to celebrate the Wedding of the Sea.
在这一天，执政官在占支配地位的威尼斯家族成员的陪同下，登上大礼仪船'布辛托罗'，以庆祝'大海的婚礼'。

The Manifestations of the Concept of Attaching Great Importance to Agricculture amd Its Measures to Develop Agriculture of the Ruling Clique during the Early Tang Dynasty
唐初统治集团的重农思想表现及其发展农业的措施