The Quartet calls upon Israel and the Palestinian Authority to facilitate these efforts.
四方呼吁以色列和巴勒斯坦权力机构推动这些工作。
Approximately1.7 million Palestinian refugees registered with UNRWA were living in Jordan.
在约旦居住着工程处登记的大约170万名巴勒斯坦难民。
We express our deepest condolences to the Palestinian people and to the bereaved families.
我们对巴勒斯坦人民和受害者家属表示最深切的哀悼。
The Palestinian leader spoke through a translator as he accepted the honor in Oslo, Norway.
在挪威奥斯陆接受颁奖时, 阿拉法特发表了讲话。
Dissension among Palestinian factions has undermined the prospect for a new accord as well.
巴勒斯坦各派之间的纷争也破坏了未来新共识的达成。
We are doing this with a view to halting Israeli aggression against the Palestinian people.
我们这样做是为了制止以色列对巴勒斯坦人民的侵略。
There is a virtual economic blockade of the territory of the Palestinian National Authority.
对巴勒斯坦民族权力机构的领土实际上进行了经济封锁。
Palestinian witnesses said that IDF soldiers had fired at the refugee camp without provocation.
巴勒斯坦证人说，以色列士兵无故对难民营开枪。
The Palestinian Authority, for its part, should comply with the three conditions of the Quartet.
巴勒斯坦权力机构本身应遵守四方的三项条件。
They also razed large areas of Palestinian agricultural land in the West Bank and the Gaza Strip.
他们还铲平西岸和加沙地带大片巴勒斯坦农田。
At the same time, it has allowed armed Palestinian groups to retaliate against Israeli civilians.
与此同时，也让武装的巴勒斯坦派别对以色列平民进行报复。
Consequently, the Palestinian Authority's reliance on foreign budget support has become the norm.
因此, 巴勒斯坦权力机构依赖外国预算支助款成为了常例。
The United States is acutely aware of the economic and humanitarian needs of the Palestinian people.
美国深刻意识到巴勒斯坦人民的经济和人道主义需求。
In addition to Egypt, the secretary of state will huddle with top Israeli and Palestinian officials.
除了埃及外, 她将与以巴双方高层会谈。
Actually this somewhat castigates, compares with Palestinian Sa, Realmadrid has the winning quality.
其实这有些苛责，跟巴萨比起来，皇马更有赢球的素质。
Cuba vigorously condemns the provocations and barbaric acts committed against the Palestinian people.
古巴强烈谴责对巴勒斯坦人民的挑衅和犯下的残暴行为。
My delegation fully sympathizes with the plight and the dire circumstances of the Palestinian people.
我国代表团完全同情巴勒斯坦人民的困境和危急情形。
We are also extremely concerned at the arrest of a large section of the elected Palestinian Government.
我们对很多民选的巴勒斯坦政府成员被逮捕也极为关切。
Additionally, we express our concern about the detention of elected officials of the Palestinian Authority.
此外，我们对拘留巴勒斯坦权力机构民选官员表示关切。
Israel continues to call for the immediate resumption of a political dialogue with the Palestinian Authority.
以色列继续要求立即恢复与巴勒斯坦权力机构的政治对话。
The disproportionate use of force by the occupying Power against Palestinian civilians continues relentlessly.
占领国对巴勒斯坦平民继续无情地使用过度的武力。
This has considerably undercut the prospects of delivering various forms of assistance to the Palestinian people.
这大大降低了对巴勒斯坦人民提供各种援助的前景。
and to the green line, which is the internationally recognized boundary between Israel and the Palestinian Territories.
转而迁到绿线上 也就是国际公认的 巴以领土分界线上
No communication has ever been received by the Working Group from the Palestinian Authority regarding outstanding cases.
工作组从未收到过巴勒斯坦当局有关未决案件的来文。
As long as the IsraelPalestine issue is unsolved, his Palestinian population will inevitably be accused of a dubious dual allegiance.
另外，来历不明的廉价进口药物中可能也存这种成分。
英文例句大全为您提供palestinian英文例句大全,palestinian英文造句,关于palestinian的英语句子,单词palestinian怎么造句,palestinian英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于palestinian,英语单词palestinian的句子,单词palestinian如何造句,palestinian怎么造句等。