reconcile造句

Third, remains Fang Yuan are not many, to reconcile, the extant house will process.
第三，所剩的房源不多了，为了清盘，将现存的房子处理掉。

Do not reconcile yourself to your fate. Its you who has the final say on your life.
不要被动地接受命运，你才是你生活的主人。

It seems to me, there's only one concept that can reconcile those three time scales.
我意识到只有一个理念能协调 那三个时间维度的矛盾

The case was brought to court as the two parties failed to reconcile with each other.
纠纷双方和解无效，只能对簿公堂了。

It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
我很难做到既兼顾工作，又达成做个好父亲的愿望。

Since the couple couldn't reconcile their differences, they decided to get a divorce.
由于夫妇俩人不能使他们的意见一致，所以他们决定离婚。

Reconcile and record on a recap from the total revenue for the hotel on a daily basis.
每天核对调整饭店的总收入并作摘要说明。

Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce.
这对夫妻因歧见不能调和便决定离婚。

I've seen people bond, flirt, and even reconcile with one another through song choices.
我见过人们通过歌曲相识, 调情, 甚至和解。

The old couple were learning to reconcile themselves to the sin which they had committed.
这对老夫妻慢慢学会了在负罪的同时心安理得。

The only alternative to breaking up is to reconcile themselves to an illicit relationship.
分手的唯一替代方式就是屈服于一段不正当的恋爱关系。

Increasingly, the Division's role will consist in an effort to reconcile different issues.
本司的作用将越来越是努力将不同的问题协调起来。

Judy spent hours attempting to reconcile the company records with the expenditure receipts.
茱蒂花了数小时试图使公司的纪录与消费收据一致。

If you choose not to reconcile the differences your changes will not be committed to the database.
如果您选择不协调差异, 您的更改将不会提交到数据库。

Reconcile Accounts Payable, Accounts Receivable, and other assigned accounts to the General Ledger.
应付, 应收及其他指定账户与总帐的对帐及调整。

As a result, it is often difficult to reconcile data representation between individual applications.
这导致通常很难去调和单个应用系统的数据描述。

So far nothing has been done to enable us to reconcile this difference by a profounder understanding.
我们迄今仍未能通过更深入的理解来调和这一差异。

We should be able to reconcile politics and economics and not let the latter prevail over the former.
我们应当能够调和政治和经济，而不让后者压倒前者。

It is also due to this gradualness that one is able to reconcile himself to his reduced circumstances.
人之能堪受境遇的变衰，也全靠这渐的助力。

If you wish to reconcile with an old love or are in the process of divorce expect a negative response.
若你希望和旧爱合好, 或正在离婚过程中, 要预期有负面反应。

Weizhi will Garlic Puree sauce, ginger Weizhi, green peppers or shamisen formed to reconcile the green.
三味汁将蒜泥汁，姜味汁，青椒计三味调和而成，为绿色。

Experiences differ so much from each other that it is difficult to reconcile them to a simple statement.
经验各异，很难用简单得一句话说明。

They, therefore, endeavour, and that consistently, to deaden the class struggle and to reconcile the class antagonisms.
因此，他们一贯企图削弱阶级斗争，调和对立。

Keep security of VAT and normal invoices, reconcile VAT invoices and normal invoices issued with booking record during the month.
负责保管增值税发票，月底调整账本金额与开票金额

And as I have pointed out before, one of the most difficult questions which faced those in jail, those in exile, and those that work on the ground, was to reconcile our emotions with our thinking.
以前我曾经指出，关在牢里的、被放逐的、在当地工作的，我们这些人所面临的最困难的问题之一，就是使我们的感情和我们的思想达到一致。