On the one hand, an Academy Award is nothing to sneeze at.
一方面赢得奥斯卡奖不是一个能被轻易藐视的成就。
On the one hand, he is exactly the sort of saint Pope John Paul approves of: a person imbued with charisma who has achieved enough remarkable feats to keep the faithful talking for a very long time.
一方面，他正是教皇约翰·保罗所认可的那种圣徒：一位颇具神授天赐才能的人物，业已取得足够多的超凡功绩以作长时间如实的传颂。
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
一方面我承认他有天分, 而另一方面我却怀疑他的判断力。
On the one hand, science and technology advanced socialism.
一方面，科学技术曾推动了社会主义向前发展。
This on the one hand is advantageous in safeguards consumer's legitimate rights and interests.
这一方面有利于保障消费者的合法权益。
On the one hand, it would advise the Government on the restructuring of the Gendarmerie and National Police.
一方面，就改组宪兵和国家警察向政府提供咨询意见。
On the one hand, it can be associated with love, affection, and tenderness.
一方面, 它与爱, 爱情和温柔相联系。
On the one hand, there is antagonism, belligerence and repellency between them.
一方面，它们之间具有对抗性，斗争性和排斥性。
I don't mean divide the world as Asia on the one hand and north America on the other.
我不想划分世界，亚洲在这端，北美在另一端。
For there is, on the one hand, the setting aside of the preceding commandment because of its weakness and unprofitableness
一面是先前的诫命，因其软弱和无益，而被废掉，
On the one hand, bad people and bad things are bad, but on the other they can play a good role.
坏人坏事一方面是坏，另一方面有好的作用。
On the one hand, we will have biological brains greatly expanded through nanobot technology.
一方面，我们将拥有经过毫微自动仪技术大扩展了的生物大脑。
On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing imp
就意味着一份好的工作, 然而这是真的吗
Well, on the one hand, we have ionic bonding where we have complete sharing.
好吧，一方面，离子键有完全的贡献。
On the one hand is the books borrows, mainly includes the books to borrow and to return.
一方面是图书借阅, 主要包括图书的借阅和归还。
On the one hand a dying Empire, Britain.
一方面是一个垂死的帝国英国。
On the one hand, we should somehow broaden and readjust our understanding of the periphery of the Marxist theory.
一方面，适当放宽和调整对理论之外围的理解。
On the one hand, language is the carrier of culture.
语言是文化的载体, 文化通过语言而得以传承和发扬光大。
Certain natures cannot love on the one hand without hating on the other.
某些人不能只爱一面而不恨其他一面。
New ielts speaking training in the channel on the one hand, for you will provide training.
新航道雅思口语培训班会在这一方面为您提供训练。
On the one hand, the narration was characterized in proving memorial.
一是内容上杜诗中的叙事有强烈的立传特征。
on the one hand, she is a gifted chemist.
一方面, 她是一位很有天分的药剂师。
On the one hand, she is a gifted chemist.
一方面, 她是一位很有天分的化学家。
On the one hand, it is commendable that the Nepalese have chosen to establish a democratic republic as their form of Government.
一方面，尼泊尔人民选择建立民主共和国制值得表扬。
On the one hand, I can see that this is a pretty cool gadget.
从这方面讲, 我认为它是一个相当出色的小把戏。
英文例句大全为您提供on the one hand英文例句大全,on the one hand英文造句,关于on the one hand的英语句子,单词on the one hand怎么造句,on the one hand英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于on the one hand,英语单词on the one hand的句子,单词on the one hand如何造句,on the one hand怎么造句等。