Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
可以说 美是自然用来 间接运作的方式
I therefore found myself pitched into my first ever flight upon an airliner, with no one to share my fears so to speak.
因此发现我强迫自己进入了一架客机，开始了自己的首次飞行，可以说没有人和我分享这份恐惧。
The angular momentum vector is chasing, so to speak, the torque.
角动量的矢量跟着，也就是说，那个力。
Even the exuberant AmericansWhitman, for instancehave had surprisingly few friends with whom to associate, so to speak, professionally.
甚至精力旺盛的美国人，如惠特曼，交往的文友也寥寥无几。
Relations of authority exist only by, so to speak, the consent or the will of the governed.
权威的关系只在，允诺和意愿被管理的人那里存在。
Marius' blandishments, all saturated with fancy, were, so to speak, of azure hue.
马吕斯的甜言蜜语是充满了遐想的，可以说，具有碧空的颜色。
I had let the cat out of the bag, so to speak.
我可以说是无意中泄漏了秘密。
It would, so to speak, be beating over the old ground.
这嘛，恕我直言，将不外是老调重弹罢了。
And then there was another time a romanian official came also to speak on behalf of the soviet union.
后来又有一次，一位罗马尼亚官员也来为苏联说情。
Fantine was one of those beings who blossom, so to speak, from the dregs of the people.
芳汀是那样一个从平民的底层孕育出来的孩子。
Duke Huan of Qi killed his elder brother and married elder brothers wife. So to speak, he was a man of incest.
齐桓公杀死兄长, 娶自己嫂嫂为妻, 可说是乱伦之人。
Your computer is, so to speak, in danger once being connected to the network to browse.
一旦连接上网测览, 你的机器就可以说是处于危险之中了。
In carrying out this dictionary project he spat out, so to speak, the blood of his heart.
他一腔心血都倾洒在这部词典里。
So to speak, copper cash casting develops, the cost is low.
也就是说，铸钱业兴盛时期，铸钱成本低。
Nature hasn't left the catfish declawed, so to speak.
可以这样说，自然并没有忘记为鲶鱼备下一项防身之术。
From the point of view of causality he was, so to speak, excommunicated from you.
从因果关系的角度看, 可以说, 你和他失去了联系。
Our editor in chief is, so to speak, a king in the office.
我们得总编辑在办公室里, 可说是, 像个国王。
Our editor in chief is, so to speak, a king in the office.
我们的总编辑在办公室里，可说是，像个国王。
He is, so to speak, merged in the more shining qualities of his wife.
他简直可以说是被他太太的更出色的才气盖罩了。
Marion had just been to see me, and had a prior claim so to speak.
在那之前玛丽恩刚来看过我, 可以说有优先要求权。
This is the last nail to the coffin of the migrant workers, so to speak.
这对移工处境来说，无疑是雪上加霜。
What does this reformation, so to speak, or transformation consist of
这种改革, 或说改造得构成原素为何？
What does this reformation, so to speak,? or transformation consist of?
这种改革，或说改造的构成原素为何？
He is devoted to educating the younger generation, and content to be, so to speak, a rung of the human ladder.
他甘当人梯，培养青年一代。
There are three waves, three waves of reform, so to speak, that will contribute to the creation of the city.
有三波改革，约略可以这么说，那会协助创建正义之城。
英文例句大全为您提供so to speak英文例句大全,so to speak英文造句,关于so to speak的英语句子,单词so to speak怎么造句,so to speak英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于so to speak,英语单词so to speak的句子,单词so to speak如何造句,so to speak怎么造句等。