An acceptance should take effect as soon as it is posted.
一份承诺一旦被投邮便产生效力。
An acceptance should only take effect when it is actually brought to the notice of the offeror.
当一份承诺确实引起要约人的注意时才产生效力。
The insurance salary directly adjusted under the above paragraph shall take effect on the first day of the next month after adjustment is made.
依前项规定径行调整之投保薪资, 自调整之次月一日生效。
The agreement shall take effect on the date when Party A, Party B and Party C sign and affix seals to the agreement.
本合同自甲，乙，丙三方签字盖章之日起生效。
Contract requires both sides to agree to sign, armed with one to take effect.
合同需要双方同意签字，各执一份才能生效。
Without agreement the tariff shall take effect or continue in effect.
如双方未达成协议, 该项运价应生效或继续有效。
This Agreement shall take effect only upon the lawful solemnization of the marriage between the parties.
这项协定生效后得唯一合法得婚姻双方婚礼。
Aim at the serious spot and did not do to change the skin distance layer treatment, 7 days take effect.
针对严重斑点及没有做过换肤疗程层治疗，7天见效。
Such denunciation shall take effect when the amendment enters into force, and may be withdrawn at any time.
此种拒绝接受应在该修正案生效时生效，并可随时撤销。
The anesthetic will take effect in about four minutes.
四分钟左右麻药会起效。
The patent right for invention shall take effect as of the date of the announcement.
发明专利权自公告之日起生效。
The patent right for utility model or design shall take effect as of the date of the announcement.
实用新型专利权和外观设计专利权自公告之日起生效。
I appeal the nation to take effective measures, enact laws to protect tigers and punish hunters.
我呼吁国家采取措施，制定法律，保护老虎，惩罚捕猎者。
Changes will not take effect unless apply was selected.
除非选择了应用，否则更改不会生效。
These Directions and any amendments shall take effect after having been approved by the competent authority.
本作业要点报奉主管机关核备后公告实施, 修正时亦同。
Test and detection reports take effect after being approved, signed and sealed by the discipline engineer.
试验检测报告经专业监理工程师批准签字后加章生效。
Billing Service will take effect in approximately 6 weeks.
综合帐单服务大约在六星期内生效。
Article 55 These regulations shall take effect April 1, 1996.
第五十五条本条例自1996年4月1日起施行。
We need to take effective measures against arbitrary charges.
我们要采取有效手段制止乱收费。
Take effective measures to interdict the arising trend of coal mines serious incident.
务必采取有效措施坚决遏制煤矿重特大事故频发势头
Article 42 This Law shall take effect from the date of promulgation.
第四十二条本法自公布之日起施行。
Article 20 These Measures shall take effect as of the date of issuance.
第二十条本规定自发布之日起施行。
Article 33 These Regulations take effect as of the date of promulgation.
第三十三条本条例自发布之日起施行。
Article 86. These Detailed Rules shall take effect from the date of promulgation.
第八十六条本细则自发布之日起施行。
Article 77 The present Regulation shall take effect as of January 1, 2002.
第七十七条本条例自2002年1月1日起施行。
英文例句大全为您提供take effect英文例句大全,take effect英文造句,关于take effect的英语句子,单词take effect怎么造句,take effect英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于take effect,英语单词take effect的句子,单词take effect如何造句,take effect怎么造句等。