take the initiative to think, from the little things, to be a conscientious translator.
主动去思考, 从小事做起, 做个有心人。
This paper discusses translator's creativity in the translation of legal terminologies.
本文对法律术语翻译中的译者的创造性进行了讨论。
Act as an interpretation for important conferences or translator for important materials.
担当重要材料的笔译和重要会议的口译。
George offered me a job as a translator, but I'm not sure whether I will accept it or not.
乔治给我提供了一份做翻译的工作，但是我还不确定是否接受。
The Palestinian leader spoke through a translator as he accepted the honor in Oslo, Norway.
在挪威奥斯陆接受颁奖时, 阿拉法特发表了讲话。
or building the first real universal translator, or building a fusion factory in your garage.
或是建造第一個萬能翻譯機 或是在你的車庫建核融合廠
Xu Guozhang , a native of Xincang, Haining, was an English educator, translator and linguist.
许国璋英语教育家, 翻译家, 语言学家。海宁新仓人。
Regardless of the translator adopts what law, translates the ideal film title far as possible.
译者无论采取何法, 尽可能翻译出理想的片名。
A translator must be armed with the excellent ability of expressiveness and vivid imagination.
一个好的译者必须具备出色的表达力和生动的想象力。
The blast killed at least14 people, including three NATO service members and their translator.
爆炸造成包括三名北约士兵和翻译官在内得至少14人死亡。
A translator is a program which translates a source program into an equivalent object program.
翻译程序是一个把源程序翻译成结果程序的程序。
Now I as a translator and business assistant for a Chinese telecommunication company in Moscow.
现为国内某通讯公司驻莫斯科办事处翻译兼商务助理。
And in the course of the grandmother talking to the translator, the grandmother started crying.
在那位祖母和翻译交谈的当儿，祖母忽然抽噎起来。
He accepts that it can be cumbersome to have to deal with close colleagues through a translator.
他承认，他与同僚的交流必须借助翻译，这的确有点麻烦。
I agree this agreement, the application registers the guide, the accompany, the translator member.
我同意本协议，申请注册导游、伴游、翻译会员。
His company attended an international fair as an exhibitor and hired a translator for temporary service.
他们公司作为参展商参加展会，临时雇了一位翻译帮忙。
All members of the translation team to attend a recital of the text in question by the Master translator.
翻译队伍的所有成员吟诵经文，由主译提问。
This kind of writing, with its brilliantly allusive language, poses an uncommon challenge to the translator.
这种巧于用典的文笔对翻译者来说是个不寻常的挑战。
When foreignization is not feasible, the translator should resort to domestication as a supplementary method.
异化翻译也有限度，行不通时，还要借助归化。
What is the logical relationship between epitaph and a line of good? Obviously, the translator has goodfor goods.
墓志铭只不过是为断档的商品而做的过时的广告罢了。
The translator's creative selection and utilization of these two interpretations can make the translation better.
译品之工, 全在译者的创造性地选择与运用。
She worked as a project co-ordinator for years before launching into a successful career as a literary translator.
在成为一个成功的文学作品译者之前，她做了很多年的项目协调员。
It is of the translator made to the layout description of this word, editing not ignore this, strayed into the body.
这当是译者对排版造此字的说明, 编辑不察, 误入正文。
When translating the source poem, the translator employs the iconic forms to render the iconicity of the source poem.
译者在译原诗时要使用象似形式体现象似性。
Gu Hongming was a celebrated scholar and translator between the late Qing Dynasty and the beginning of Republic of China.
辜鸿铭是清末民初的著名文化学者和翻译家。
英文例句大全为您提供translator英文例句大全,translator英文造句,关于translator的英语句子,单词translator怎么造句,translator英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于translator,英语单词translator的句子,单词translator如何造句,translator怎么造句等。