Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
岂可信靠它把你的粮食运到家, 又收聚你禾场上的谷吗?
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
你藉着我, 日子必增多, 年岁也必加添。
God the allterrible! Thou who ordainest! Thunder thy clarion and lightning thy sword!
令人敬畏的上帝!至高的执法者!吹响汝之号角,闪现汝之刀剑!
And I will pluck up thy groves out of the midst of thee so will I destroy thy cities.
我必从你中间拔出木偶。又毁灭你的城邑。
Thy congregation dwelt therein Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.
你的会众住在其中神啊,你的恩惠是为困苦人预备的。
Thus saith the Lord Jehovah Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas!
主耶和华如此说你当拍手顿足, 说哀哉!
Correct thy son, and he shall give thee rest yea, he shall give delight unto thy soul.
管教你的儿子,他就使你得安息,也必使你心里喜乐。
Dwell not upon thy weariness, thy strength shall be according to the measure of thy desire.
不要觉得你疲倦了,你的力量全在于你愿望的大小。
They abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
他们记念你的大恩,就要传出来,并要歌唱你的公义。
Thy congregation hath dwelt therein thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
你的会众住在其中。神阿,你的恩惠是为困苦人豫备的。
I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
看哪,我使你得脸硬过他们得脸,使你得额硬过他们得额。
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
他们要传述你可记念,至善的名,也要歌唱你的公义。
And I put a jewel upon thy forehead and earrings in thy ears, and a beautiful crown upon thy head.
鼻子上套上环子,耳朵挂上金环,头上戴上花冠。
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
你图谋剪除多国的民, 犯了罪, 使你的家蒙羞, 自害己命。
And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.
在那里我要打掉你左手上的弓, 打落你右手上的箭。
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
Turn not thy face away from me incline thy ear and hear me! When I shall cry to thee in my affliction.
不要别过你的脸在我受难之时,请倾耳聆听我的呼喊。
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace!
说,巴不得你在这个日子,知道关系你平安的事。
And he shall set engines of war and battering rams against thy walls, and shall destroy thy towers with his arms.
支起破城机撞击你的城墙,用铁器击毁你的角楼。
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings neither hast thou honoured me with thy sacrifices.
你没有将你的羊带来给我作燔祭,也没有用祭物尊敬我。
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
他们用火焚烧你的圣所,亵渎你名的居所,拆毁到地。
And thou shalt have goats'milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.
有母山羊奶够你吃,也够你的家眷吃,且够养你的婢女。
Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
只是你不可建殿,惟你所生的儿子必为我名建殿。
Well, then, is it not better to use what is in thy power like a free man than to desire in a slavish and abject way what is not in thy power
因为肯定, 如果他们能与人合作, 他们也能在这些方面合作。
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
看哪, 我因你所得不义之财和你中间所流的血, 就拍掌叹息。
英文例句大全为您提供thy英文例句大全,thy英文造句,关于thy的英语句子,单词thy怎么造句,thy英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于thy,英语单词thy的句子,单词thy如何造句,thy怎么造句等。