With the adoption of these reforms, the judicial activity of the International Tribunal has increased.
随着进行这些改革,国际法庭的司法活动增加了。
I would like to use this forum to appeal to Governments to conclude such agreements with the Tribunal.
我还要利用本讲坛吁请各国政府与法庭缔结这种协定。
The ad litem Judges have continued to make an outstanding contribution to expediting the Tribunal's work.
审案法官继续为加快法庭的工作作出杰出贡献。
The accused surrendered to the Tribunal and pleaded not guilty to the charge of contempt on5 December2003.
被告已向法庭自首,并于2003年12月5日对藐视指控不认罪。
As a result, the annual and special allowances of the members of the Tribunal had been adversely affected.
因此,法庭法官的年度津贴和特别津贴受到了不利的影响。
The Board encourages the Tribunal to continue its efforts to fill reviser posts that have been advertised.
委员会鼓励法庭继续努力填补已公布的审校员额。
The transfer of persons who were arrested in African countries was organized and completed by the Tribunal.
在非洲国家被捕的人的移送由法庭安排和进行。
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea, article30.
国际海洋法法庭特权与豁免协定第30条。
An industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job on the basis of unjust accusations.
劳资仲裁庭判定他被原单位解雇是不合理的,因为那是建立在不正当指控基础上的解雇。
Concern was also expressed at the delay, backlogs and level of effectiveness of the Administrative Tribunal.
还有人对行政法庭的延迟、积压和效力水平表示关切。
The Financial Regulations of the Tribunal were adopted by the thirteenth Meeting of States Parties on12 June2003.
第十三届缔约国会议于2003年6月12日通过了法庭财务条例。
Tribunal which decide in cases where government regulations affect and harm the lives and property of individual.
对影响损害个人生命财产的政府管理案件进行裁决的法庭。
Judges may be paid a special allowance for preparatory work which they undertake before meetings of the tribunal.
法官在法庭开会之前进行准备工作,可支领特别津贴。
To date, the Tribunal has concluded agreements with six countries on enforcement of the sentences of the Tribunal.
法庭迄今与六个国家缔结了关于实施法庭判决的协定。
The annex to the report compared the current budgetary assumptions for the Tribunal with the initial appropriation.
报告附件把法庭目前的预算假定同初期批款进行了对比。
The Appeals Chamber held that the statute of the Tribunal does not provide for reconsideration of final judgements.
上诉分庭认为, 法庭规约没有规定对最终判决进行复议。
The Appeals Chamber of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia has also addressed these issues.
前南斯拉夫问题国际刑事法庭上诉分庭也研讨了这些问题。
The Tribunal is anxious to ensure that the number of trial days from2002 onwards, be higher than in the last two years.
法庭急欲确保2004年以后得审判日要高于过去两年。
The Tribunal is anxious to ensure that the number of trial days from2004 onwards, be higher than in the last two years.
法庭急欲确保2004年以后的审判日要高于过去两年。
The Controversy About Establishing the Administrative Tribunal in the Late Qing Dynasty and the Earlier Republic of China.
清末民初关于设立行政裁判所的争议
It should be noted that the trial of a case before the Tribunal is divided into three stages for the purpose of legal aid.
应注意,法庭所审案件为法律援助目的分为三个阶段。
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia announced charges against Mr. Mladic in nineteen ninetyfive.
前南斯拉夫国际刑事法庭1995年宣布对姆拉迪奇的指控。
This earned interest has been credited as miscellaneous income in accordance with regulation9.2 of the Financial Regulations of the Tribunal.
已根据法庭财务条例第9。2条将赚得利息记作杂项收入。
I should like to express my appreciation for the opportunity given to the International Tribunal for the Law of the Sea to address the Assembly.
我谨表示感谢让国际海洋法法庭有机会在大会发言。
If the parties fall back on their words before the conciliation statement is singed and accepted by them, an award shall be made by the arbitration tribunal promptly.
在调解书签收前当事人反悔的,仲裁庭应当及时作出裁决。
英文例句大全为您提供tribunal英文例句大全,tribunal英文造句,关于tribunal的英语句子,单词tribunal怎么造句,tribunal英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于tribunal,英语单词tribunal的句子,单词tribunal如何造句,tribunal怎么造句等。