Even a slight alteration in the wording of a statement can subtly shift the meaning.
即使是一处不显眼的变更,也会使句意有微妙变化。
However, to reproduce the wording of draft article11 would convey the wrong message.
但是,如果照抄第11条草案的措辞,就会传达错误的信息。
Foreign trade English is a technical English with its unique wording characteristics.
外贸英语是一门专业英语, 有着自身的用词特色。
Though the composition has quite a few mistakes in wording, It'shows a great approach.
这篇作文有不少讹舛, 但立意还不错。
Though the composition has quite a few mistakes in wording, it shows a great approach.
这篇作文有不少讹舛,但立意还不错。
The language of laws should be simple directness is always better than elaborate wording.
法律语言应该简单直接好过繁杂的措词。
The entrance is decorated with emblems and plates with wording against the red background.
门口装饰着徽章和以红色为底标识语的门牌。
This may be due to the wording of the Constitution or to the way the parties interpret it.
这可能是由于宪法的措辞或是各方对它的解释造成的。
The sponsor delegation noted that the original wording of the paragraph had been retained.
提案国代表团说,这一段保留了原来的措辞。
He could extract little from the wording of the letter, but the spirit he thought he knew.
从信的措辞上看不出什么,但他自以为能领会信的精神。
But what I noticed especially last night was the wording in which he tried to express this.
但我昨晚尤其注意到的是,马克吐温表达这个观点的措辞。
The standard theory emphasizes colorful wording, consonant lyrics, and strong emotion surging.
辞采艳丽,音韵和谐,感情强烈的文学标准观。
We can find great difference in wording and style of the two authors by contrasting their works.
通过对这两个作者的措辞和文风的比较,我们可以看出很大的区别。
It was suggested that the wording could be either deleted or reformulated in more acceptable terms.
建议可删去这些措词或改为更能被接受的词语。
On proposal 9, the Delegation needed to obtain clarification from its capital city about the wording.
关于提案11,该代表团需要从其首都得到对措词的明确意见。
In its current wording, this document does not intend to be a normative specification of the mapping.
在它的当前用语中,本文不是该映射的标准化规范。
Delete transhipment is prohibited and insert the wording partial shipments and transhipment are allowed.
删除不准转船,加上允许分装和转船字样。
Party B guarantees the fluency, accuracy of the translation while trying to make the wording thereof elegant.
乙方保证译文通顺、准确,并努力做到文字优美。
The paragraph wording of the Criminal Code should be submitted to the Government for approval by the end of2002.
刑法典中各款的措词应在2002年底前提交政府批准。
Here, my delegation categorically rejects both the overall objective and the specific wording of the draft text.
我国代表团断然拒绝接受草案案文的总体目标和具体措辞。
The Chairman said that the wording suggested by the Secretariat was more in line with the language of model laws.
主席说,秘书处建议的措辞更符合示范法的语言。
A contract must have specific details, clear commitments and responsibilities of each side and unequivocal wording.
合同的内容要具体, 责任要明确, 文字的解释要清楚。
The wording that Canada had proposed for insertion at the beginning of article41 would be included in the commentary.
将把加拿大提议添入第41条开始处的措辞列入评注部分。
The comprehensive report should be concise in content and succinct in wording and point out the problems or controversial issues.
综合报告内容要扼要, 文字要简练, 要指出问题或争论之所在。
He said yesterday that the wording used for the dissemination of Mao Zedong Thought should accord with reality lest it become untenable.
他昨天讲,提法要合乎实际,不合实际就站不住脚。
英文例句大全为您提供wording英文例句大全,wording英文造句,关于wording的英语句子,单词wording怎么造句,wording英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于wording,英语单词wording的句子,单词wording如何造句,wording怎么造句等。