new year造句

Chinese athletics competition throughout the year， even though the New Year is no exception.
国人整年都有竞技比赛活动，即使新年也不例外。

They played the Old Year out with Auld Lang Syne and the New Year in with Poll Out the Barrel.
他们演奏友谊地久天长辞旧岁, 演奏滚琵笆桶迎新年。

This year was no exception, everywhere decorated, good school of the Chinese New Year picture.
今年也不例外，到处都是张灯结彩，好一派过年的景象。

Best wishes for a wonderful new year. May the joy of Christmas be with you throughout the year.
愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。

Sent to Scotland from the old traditional New Year's Eve to New Year, many traditional customs.
送旧迎新传统苏格兰从除夕夜到过新年有不少传统风俗。

Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福, 顺祝身体健康。

Usually I take my family back twice a year, at Lunar New Year and for the Tomb Sweeping Festival.
我通常一年带我的家人回去两次, 在旧历年和清明节时。

So revelers in new york, out to play and eat, are celebrating the first day of the lunar new year.
所以很多纽约狂欢者吃喝玩乐来庆祝农历新年的第一天。

Before a few days of the last month of the year, the work of celebarations for new year has begun.
新年准备始于旧年最后一月的几天汉译英怎么妥？

New Year pictures, as their name implies, are made especially to celebrate the Lunar New Year holiday.
年画，正如它的名字所寓意的那样，是用来庆祝春节的。

Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
愿你新年光彩夺目愿你新年灿烂辉煌！佳节快乐！

It is a time to look back and say goodbye to the past year and embrace the new year that's dawning on us.
现在，是我们回望往昔辞旧岁、静盼晨曦迎新年的时候。

To the people of Chinese descent,the Lunar New Year is undoubtedly the most important festival of the year.
对于华人来说，农历新年无疑是全年最重要的喜庆节日。

Happy new year, everybody! I am very happy to see all of you here to celebrate the arrival of the new year.
大家新年快乐!我很高兴看见各位欢聚一堂, 庆祝新年的到来。

Almost everyone makes an occasion of New Year's Eve in order to see the old year out and welcome the new one.
几乎人人都把除夕作为辞旧迎新的时刻来庆祝。

Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring abundance pleacertain to you.
愿你的新年光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节愉快！

At the close of the year, may I ask you to join me in a toast to greater business achievements in the new year.
让我们在这年终岁末之际，共同举杯，为新年再创佳绩干杯！

I am delighted to come to New York at the beginning of the new year and meet with you, friends both old and new.
我很高兴在新年伊始来到纽约, 同各位老友新朋见面。

This year the new year quotation was lower than that of past years, and companies generally gained a reduced profit.
今年的红盘比往年要低，商家的利润普遍降低了。

In our view, this agreement is well timed for the Chinese New Year that begins on January31,2014, the year of the horse.
我们认为，这份协议的时机刚刚好。

In our view, this agreement is well timed for the Chinese New Year that begins on January31, 2014, the year of the horse.
我们认为, 这份协议得时机刚刚好。

The lunar calendar new year time, I wish my relatives and friends all over the world a happy new year. Be lucky in the Dog Year.
农历新年之际，我祝各海内外亲友，新春快乐。狗年行大运！

An Introduction to the Traditional New Year Pictures and the Appearance of the Improved New Year Pictures in the Late Qing Dynasty
传统年画概况及清末民初改良年画的出现

Stress was laid on management, and high profits were gained in the old year. Reinvest and there will Be a great development in the New Year.
讲管理，昔年高利润，再投资，新年大发展。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。