Kopo造句

Analysis of the Cultural Reasons for Adaptation in Ad Translation from the Perspective of Skopostheorie
从目的论分析广告翻译中改译的文化原因

Skopos Theory has provided a theoretical foundation for ways to adjust information gaps in interpreting.
翻译目的论为口译信息差的调控提供了理论指导。

Analysis of the Chinese version of Adventure of Robinson Cruse from the perspective of Skopos Theory
从目的论角度分析鲁宾逊漂流记中译本

Curative effect of burnet root leukopoietic tablets on leukopenia elicited by chemotherapy of gynecological tumor
地榆升白片对妇科肿瘤白细胞减少症的疗效观察

A Comparative Study of Four English Versions of Tao Te Ching with Skopos Theory
以目的论为基础对道德经四个英译本的比较研究

Functionalist skopos theory has contributed a lot to translation teaching.
功能主义翻译目的论在翻译教学方面多有建树。

On the Corresponding Nature Between the Public Interest Litigation and the Current Procedural Law from the Perspective of Skopos Theory
从目的论角度谈公益诉讼与现行诉讼体系间的契合性

A Look into Translation from English to Chinese of Directions for Female Cosmetics and its Strategy in the Light of Skopostheory
从目的论看女性化妆品说明书的汉译及其策略

The next part of the paper evaluates the quality of creative treason by applying Skopos rules.
接着, 论文以目的论规则阐述和评价创造性叛逆的质量。

leukopoietic deficiency
白细胞生成不足

This thesis takes Hermeneutics and Skopos theory as the theoretical foundation.
研究主要以阐释学和目的论为理论基础。

functionalist Skopostheory
功能主义目的论

Skopostheorie put forward by German Functionalist School offers a new perspective for translation studies.
德国功能学派的翻译目的论为翻译研究开启了全新的视角。