She says she glories in being abandoned, Peter interpreted.
她说她以放荡为荣。彼得翻译了她的话。
Negative values in the array are interpreted as their absolute value.
数组中得负值将解释为其绝对值。
That provision should, however, not necessarily be interpreted as recognition of an absolute right to asylum.
然而,对这项条款不一定要理解为承认庇护的绝对权利。
Thus, these studies may also be interpreted as indirect proof of absorption.
因此, 这些研究还可以作为说明喜疗妥吸收性的间接证据。
The trade terms herein used, such as CIF and FOB, shall be interpreted in accordance with INCOTERMS.
贸易条款所用,如到岸价格和离岸价格,应按照解释通则。
In accordance with the material of training, some rules of the Valuation Basis will be analysed and interpreted deepgoingly.
针对交底培训资料做了进一步分析并解释了若干规则。
Accustomed to making a fuss, the dull interpreted as a kind of mood.
习惯了无病呻吟,把无聊演绎成一种情调。
That should not be interpreted as acquiescence to the content of the provision.
这不应被理解为对条款内容的默许。
Based on the configuration of variables they were interpreted as valence and activation.
建立在变量的结构上,它们被诠释为情感效价和激活。
This high result was interpreted to reflect previous auroral activity.
这一高结果可以用以前得极光活动来解释。
The actor interpreted the role of Hamlet wonderfully.
这个演员把哈姆雷特这个角色演得非常好。
Significant rework to address changing or misinterpreted requirements.
处理需求变更或误解需求的重大返工。
The laws and regulations were interpreted and implemented by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation.
法律法规的解释和执行由财政部和国家税务总局负责。
Susan interpreted the roses she received as a sign that she had a secret admirer.
苏珊把她收到得玫瑰花理解为有人在暗中仰慕她。
Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt.
小心, 你的沉默会被解释为承认犯了罪。
The minister's speech is interpreted in some quarters as an admission that the government was wrong.
部长的讲话有人认为是承认政府错了。
Any stipulation in the original bidding documents in the same terms as aforesaid shall be amended and interpreted correspondently.
原招标文件中凡涉及以上内容的也一并作相应修改。
This Agreement constitutes a legally binding agreement between the parties hereto. This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities.
此合约是具有法律约束力。此合约以英文本为准。
He misinterpreted her silence as indicating agreement.
他误以为她的沉默就是同意。
This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities.
此合约以英文本为准。
My verbal agreement can be easily misinterpreted.
那样的话口头协议就容易被人误解。
Correctly interpreted with the aid of the original text.
依照原文的帮助正确转译而来。
Ancient vegetation interpreted by alluvial pollen at northern mountain area of Hebei Province
根据冲积物孢粉恢复冀北山地古植被的意义
To Amend the Misinterpreted Original History of Creative Education
创造教育滥觞史考辨
The cooling process and the transformation behaviors of the wires, upon patenting were interpreted by cooling curve analyses.
用冷却曲线分析法阐释了钢丝的冷却过程和相变规律。
英文例句大全为您提供interpreted英文例句大全,interpreted英文造句,关于interpreted的英语句子,单词interpreted怎么造句,interpreted英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于interpreted,英语单词interpreted的句子,单词interpreted如何造句,interpreted怎么造句等。