shipper造句

The Freight has been calculated basis of particulars furnished by or on behalf of the Shipper.
运费已按讬运人提供的或代表讬运人提供的详细说明计算。

The carrier is liable to the consignee, but remains entitled to an indemnity from the shipper.
承运人对收货人负赔偿责任, 但有权从托运人处获得赔偿。

A shipping note is issued by the shipper to the carrier requesting allocation of shipping space.
托运单是托运人签发给承运人要求分配舱位的单证。

LTL shipper consignment of goods should be clearly marked on each piece of cargo visible marker.
特托运人托运货物应明确每件货物明显可见的标记。

If it is impossible to carry out the orders of the shipper, the carrier must so inform him forthwith.
托运人的指示不能执行的, 承运人应当立即通知托运人。

These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee.
上述承运人应当对旅客，托运人或者收货人承担连带责任。

The Shipper and the Chief Officer are discussing the torn bags of castor seeds at the Dispatch Office.
发货人跟大副正在调度室谈论蓖麻籽袋子破损的事。

The shipper and the carrier are defined as the persons who are the parties to the contract of carriage.
托运人和承运人被定义为运输合同的当事方。

Export Declaration to be made by shipper within 14 days after flight departure unless otherwise specified.
寄货人须于货物离港后14天内自行安排出口报关。

Otherwise, the carrier shall have the right to stop transporting, and claim to the shipper of the punishment.
否则，承运方有权停止运输，并要求对方支付违约金。

Similarly, in the case of containerization, the shipper is responsible for loading the goods into the container.
同样, 如果属于集装箱运输, 托运人应负责将货物装入集装箱。

Notwithstanding the aforesaid, shipper will always be primarily responsible for all charges relating to this shipment.
尽管上述, 发货人永远是主要负责所有费用, 这批货。

Contracts for the transportation of goods shall be concluded between the shipper and the carrier through consultation.
货物运输合同，由托运方和承运方协商签订。

The air waybill shall be made out by the shipper in two original parts and be handed over to the carrier with the cargo.
托运人应当填写航空货运单正本一式两份，连同货物交给承运人。

No shipper or passenger shall compelled in any manner to enter into insured transport or buy transport insurance policy.
不得以任何方式强迫办理保价运输或者货物运输保险。

All FedEx shipments are assigned air waybill numbers, so you should be able to contact the shipper for the number if you cannot find it.
若您找不到这个号码，请立即与您的寄件人联络。

THE SHIPPER CERTIFIES THAT THE PARTICULARS ON THE FACE HEREOF ARE CORRECT AND AGREES TO THE CONDITIONS OF THE CARRIER CARRIAGE THE CARRIER
托运人证实以上所填全部属实遵守承运人的一切载运章程